Wörter und Wendungen, SS 1997, Dr. Wolfgang Näser, Di 16-18 h, HS 207 Biegenstr. 14
hier: Creative writing
Zwei Freunde
von Jessica VAN VONDEREN
Es waren einmal zwei Freunde: Robert und Toby. Die beiden wohnten in einem kleinen Dorf ganz in der Mitte von Australien. Eines Tages hat Robert zu Toby gesagt: "Weißt du, wir sollten als Austauschstudenten nach Marburg gehen." Aber diese Idee gefiel Toby nicht besonders gut: "ich glaube, du bist von allen guten Geistern verlassen. Weißt du eigentlich, wie viel Zeit wir in einem Flugzeug sitzen müssen?
"Nein, das weiß ich nicht. Ich bin noch nie nach Deutschland gefahren", antwortete Robert.
Als Toby diese Antwort hörte, kriegte er zuviel. "Wie kannst du denn vorschlagen, daß wir nach Marburg gehen sollen, wenn du nicht weißt, wie lange es dauern würde? Du bist dumm wie Bohnenstroh."
So stritten sich die beiden eine lange Zeit. Aber endlich waren sie derselben Meinung. Obwohl Toby Haare auf den Zähnen hatte, überzeugte ihn Robert, daß es gut sein würde, wenn sie nach Marburg führen.
Als sie zum Flughafen kamen, hatte Toby plötzlich Angst vorm Fliegen: "Ich schaffe es nie, in ein Flugzeug zu gehen. ich habe zu viel Angst davor." Aber Robert beruhigte Toby und sagte: "Man sollte niemals niemals sagen. Aller Anfang ist schwer. Du schaffst es."
Mit Unterstützung seines Freundes ging Toby vorsichtig in das Flugzeug und setzte sich. Alles mit dem Flug verlief gut, außer daß nach einiger Zeit Toby mit seinem ewigen Gejammer Robert auf den Geist ging.
Nach einem Flug von 21 Stunden kamen sie schließlich in Marburg an. Es gefiel ihnen sehr gut. Robert sagte: "Siehst du, Toby, wie schön es hier ist. Obwohl wir uns so viel gestritten haben, sind wir jetzt glücklich hier zu sein. Wo ein Wille ist, ist auch ein Weg."
[WN 070797]