Internationaler Ferienkurs 1981 (Kurs 3, Dr. W. Näser)

Setzen Sie ins Passiv:

  1. Ein unaufmerksamer Motorradfahrer hat den Dackel überfahren.
  2. Lauda steuerte den roten Ferrari, bis er auf dem Nürburgring verunglückte.
  3. Meine Frau freut sich, wenn ich den Rasen mähe.
  4. Unzählige Menschen haben bisher die Bibel gelesen, und man hat dieses Werk in viele Sprachen übersetzt.
  5. Als man die Verkehrsampel abschaltete, herrschte gerade Hochbetrieb.
  6. Nicht ich habe die Protestresolution verfaßt, sondern mein Bruder.
  7. Schon vor 1890 baute man die ersten Automobile.
  8. 1897 erfand Braun die Kathodenstrahlröhre, man benannte sie nach ihm.
  9. Die Aufführung von Gerhart Hauptmanns Drama "Die Weber" (1892) löste einen Skandal aus.
  10. Der Kaiser lehnte den Naturalismus entschieden ab.
  11. Die Schriftsteller sollten Brauchtum, Geschichte, Landschaft und Heimaterlebnis schildern.
  12. Nach der Verfassung entschied allein der Kaiser über Krieg und Frieden.
  13. Regenten wie Wilhelm II. bezeichnete man als Autokraten.
  14. Wie Friedrich der Große schrieb auch Wilhelm II. Randbemerkungen an sämtliche Akten.
  15. Bekannt ist, daß des öfteren Depressionen den Kaiser heimsuchten.
  16. Der Kaiser unternahm viele Reisen und weihte alle möglichen Denkmäler ein; noch heute legen viele Politiker ein ähnliches Verhalten an den Tag.
  17. Der Schuster Wilhelm Voigt hat das preußische Beamtentum zum Narren gehalten.
  18. Als Frankreich 1913 eine dreijährige Dienstpflicht einführte, vermehrte Deutschland seine Truppen um 136.000 Mann.
  19. Seine Binger Mitbürger beachteten Stefan George kaum; sie hielten ihn für einen Sonderling.
  20. Gerhart Hauptmann hat die "Weber" (s.o.) ursprünglich in schlesischem Dialekt geschrieben.
  21. Der Hunger treibt die schlesischen Weber zum Aufstand gegen ihre Arbeitgeber.
  22. Menschen haben zu allen Zeiten Kriege gegeneinander geführt; wenn werden sie dnlich den Krieg auf Dauer verbannen?
  23. Tirpitz schlug vor, man solle die deutsche Kriegsflotte gewaltig verstärken.
  24. Die Parlamentarier haben viele Überlegungen angestellt.
  25. Das Gericht hat sich vertagt; man wird den Prozeß morgen fortführen.
  26. Man fährt schon langsamer, und immer mehr Kleinverdiener stoßen ihre Autos ab, denn sie können sie nicht mehr unterhalten.
  27. Ihre Vorlesung hat mich sehr beeindruckt!
  28. Wann wird man den Brückenbau vollendet haben?
  29. Weißt du, ob man beim neuen Etat die steigende Verschuldung berücksichtigt hat?
  30. Du beschwerst dich, ich hätte dich nicht eingeladen, aber das ist falsch; vergangenen Freitag habe ich meine Karte an dich abgeschickt.
  31. In Diktaturen verfährt man mit Gefangenen nicht so human wie in bewährten Demokratien.
  32. Hier kann man für viel Geld alten Plunder erwerben, den der Händler vom Müllplatz geholt und dann wieder aufgeputzt hat.
  33. Sie haben alle Sätze ins Passiv übertragen, und dafür sage ich Ihnen Dank.

(c) Wolfgang Näser 19071996/22:44