ISK9.TXT   Internationaler Sommerkurs 1990 þ Kurs 1, Dr.W.N„ser


$bšbungen$e zu den deutschen $bNebens„tzen$e

Ersetzen Sie bitte die in $f[]$f stehenden $fnominalen Ausdr�cke$f durch 
einen $fNebensatz$f, wenn dies $fsinnvoll erscheint$f (einen Sinn hat).
Achten Sie dabei auf den $flogischen Zusammenhang$f, der meist durch eine 
$fPr„position$f ausgedr�ckt wird (an, durch, auf, bei).
Versuchen Sie, $fSubstantive$f durch $fVerben$f zu $fersetzen$f, das ist oft 
"eleganter" und "fl�ssiger" als der "h”lzerne" $fNominalstil$f.
Gibt es mehrere $fBedeutungsvarianten$f, so werden diese durch "*" gekenn-
zeichnet.

 1. Dieses Kind zeigt schlechte Leistungen. Das liegt 
    * wohl haupts„chlich
    * m”glicherweise
                   [an seiner Faulheit und Bequemlichkeit].
 2. Sein fr�her Tod basierte * [auf seinem ungesunden Leben]
                             * [auf seiner Unvernunft]
 3. [Aus Angst/Furcht] habe ich * die Urwaldexpedition nicht mitgemacht
                                * an der U. nicht teilgenommen
                                * mich nicht an der U. beteiligt.
 4. Dieses Vorhaben kann ich nicht unterst�tzen - [bei allem Verst„ndnis].
 5. [Bei diesem schlechten Wetter] wollt ihr doch wohl kein Picknick im
    Freien veranstalten!
 6. Wir sind * [durch Not] 
             * [schuldlos] in diese schlimme Lage geraten.
    [Ohne eure Hilfe] k”nnen wir uns nicht daraus befreien.
 7. Er kann wirklich nichts [f�r seine Versp„tung].
 8. Sie protestierten mit aller Entschiedenheit 
        * [gegen ihre Festnahme]
        * [gegen ihre Verhaftung]
        * [gegen ihre Inhaftierung],
                                  doch leider ohne Erfolg.
 9. Glaubst du, ich * best„rke dich 
                    * unterst�tze dich  [in deinem Ungehorsam]?

10. Viele Jugendliche suchen heute ihr Heil [im Alkohol- und Drogengenuá] 
    Das ist ein Weg * [ohne Wiederkehr]
                    * [ohne ein Zur�ck].
    Hilfe gibt es nur * [durch ein kompromiáloses Eingehen auf ihre 
                         wirklichen Sorgen und N”te].
                      * [durch eine Bem�hung, die Probleme zusammen 
                         mit ihnen zu beseitigen].
11. [Neben vielen Vorz�gen] weist dieser Prototyp auch viele gravierende
    M„ngel auf. 
    Die Konstrukteure und Designer m�ssen noch viel M�he investieren 
                      * [in deren Behebung]
                      * [in deren Beseitigung].
12. [Seit seiner Entlassung] ist M�ller immer wieder straff„llig geworden.
    
13. Sie hat ihn [trotz seiner vielen Fehler und Schw„chen] geheiratet.
14. Ihr seid euch wohl nicht im klaren [�ber die Aussichtslosigkeit eurer
    Forderungen]. 
    Ihr solltet lieber so vern�nftig sein, nach Hause gehen und
    [mit euren Studien] fortfahren.
15. Man k”nnte dich wirklich [um deine vielen Chancen und M”glichkeiten]
    beneiden. 
16. Er litt sehr [unter der Herrschsucht seiner Frau].
17. [Deine starken Schmerzen] kommen nur [vom vielen Arbeiten].
18. Das hervorragende Pl„doyer der Anw„ltin bewahrte ihn [vor einem langen
    Gef„ngnisaufenthalt].
19. [Wegen meiner starken Erk„ltung] bin ich lieber zu Hause geblieben
    und nicht ins Konzert gegangen.
20. Er benutzte all seine Schlauheit und Gerissenheit [zur Realisierung
    seiner Fluchtpl„ne].