Übungen zur schriftlichen Kommunikation
Dr. Wolfgang Näser, WS 2000/2001
Gruppe 2: Textbetrachtung und kreatives Schreiben

Text 6:

Joschka Fischer: "Ja, ich war militant"

Bundesaußenminister Joschka Fischer, der in dem Prozess gegen den mutmaßlichen Terroristen Hans-Joachim Klein am 16. Januar als Zeuge aussagen soll, hat sich in einem stern-Interview ausführlich zu seiner Zeit als Straßenkämpfer*) im Frankfurt der 70er Jahre geäußert. "Ja, ich war militant", sagte der prominenteste Grüne dem Hamburger Magazin. "Wir haben Häuser besetzt, und wenn die geräumt werden sollten, haben wir uns gewehrt. Wir haben Steine geworfen. Wir wurden verdroschen, aber wir haben auch kräftig hingelangt."

Bisher unbekannte Fotos zeigen, wie gewalttätig Bundesaußenminister Joschka Fischer in seiner Zeit als Straßenkämpfer wirklich war. Auf fünf Aufnahmen, die das Hamburger Magazin stern in seiner neuesten Ausgabe exklusiv veröffentlicht, ist Fischer bei einer Schlägerei mit einem Polizisten im April 1973 zu sehen. Auf den Fotos ist zu erkennen, wie der mit Motorradhelm und Handschuhen ausgerüstete Fischer dem Beamten einen Faustschlag versetzt, während dieser zu Boden geht. Anschließend wird der am Boden liegende Polizist von Fischer und einer Gruppe anderer Gewalttäter getreten.

Fischer erklärt, die Situation habe sich ereignet, als die Polizei im Frankfurter Stadtteil Bornheim mit Schlagstockeinsatz eine Demonstration auflöste. "Damals lief ich allein und mit nichts als meinen Händen zum ersten Mal nicht mehr weg, sondern der Polizei entgegen". Über seinen Weg ins linksradikale Milieu erklärte der heutige Außenminister im stern: "Es war eine Zeit in der auf Rudi Dutschke geschossen wurde, eine Zeit der härtesten Konfrontation, des öffentlich gepredigten Hasses gegen die Studenten, wo für uns die deutsche Demokratie ein Gesicht zeigte, das die Kontinuität des Nationalsozialismus wieder aufscheinen ließ." Das habe ihn auf einen Weg geführt, "wo man ganz praktisch den Sturz der verfassungsmäßigen Ordnung wollte."

Er sei zum Teil auch der "Faszination revolutionärer Gewalt" erlegen. "In dem Moment, in dem Sie zuschlagen, beginnt ein Mechanismus zu wirken, wo man Macht spürt, und das ist verführerisch, vor allem bei jungen Männern." Das habe "viele der 68er an den Abgrund" des Terrorismus geführt; er selber habe jedoch mit seinen Freunden immer "massiv darauf hingearbeitet, um Gottes willen diesen Schritt zum bewaffneten Kampf, zum Terrorismus nicht zu tun." Molotow-Cocktails habe er "definitiv" nie geworfen.

Zum Frankfurter Verfahren gegen seinen ehemaligen Weggefährten und späteren Terroristen Hans-Joachim Klein, dem im Zusammenhang mit dem Opec-Überfall 1975 dreifacher Mord vorgeworfen wird, sagte Fischer, es sei eine "Tragödie", dass sich Klein mit der terroristischen Szene eingelassen habe. "RAF und Revolutionäre Zellen waren aber nie mein Fall, im Gegenteil, wäre Hans-Joachim Klein in unserem Milieu geblieben, stände er heute nicht vor Gericht." Mit der jahrelangen Unterstützung des untergetauchten Terroristen nach dem Opec-Überfall, an der sich unter anderem der bekannte Grünen-Politiker Daniel Cohn-Bendit beteiligte, habe er "persönlich nichts zu tun", so Fischer im stern.

Quelle: DER STERN 3.1.2001

*) Lebenslauf:
12. April 1948 geboren in Gerabronn/Baden-Württemberg
seit 1982 Mitglied der Grünen
1983 - März 1985 Mitglied des Deutschen Bundestags
Dezember 1985 - Februar 1987 Staatsminister für Umwelt und Energie des Landes Hessen und stellvertretendes Mitglied des Bundesrats
April 1987 - April 1991 Mitglied des Hessischen Landtags und Vorsitzender der Fraktion der Grünen im Hessischen Landtag
April 1991 - Oktober 1994 Staatsminister für Umwelt, Energie und Bundesangelegenheiten des Landes Hessen
Oktober 1994 - Oktober 1998 Sprecher der Fraktion Bündnis 90/DIE GRÜNEN im Deutschen Bundestag
seit 27.10.1998 Bundesminister des Auswärtigen und Vizekanzler
Quelle: Auswärtiges Amt; mein Kommentar: Wer kann es sich leisten, z.B. anläßlich einer Bewerbung die ersten 34 Jahres seines Lebens zu übergehen?

Äußerungen:

• "Fischer ging selten einer Schlägerei aus dem Weg, was, so erzählen WeggenossInnen, einige der weniger schlagkräftigen StudentInnen beeindruckt haben soll. Zugleich las er einiges von dem, was in diesen Kreisen zur Pflichtlektüre gehörte. Das würde ein Teil des Verhaltensmusters bleiben: Er büffelte, was er für den nächsten Karriereschritt brauchte. (...) Wenn Fischer etwas nicht wusste oder sich unsicher fühlte, füllte er seine Rhetorik mit antiintellektueller Attitüde auf. Im Sponti-Milieu bildete sich eine Gang heraus. Hauptsächlich aus Männern, wie sich das auch für jeden deutschen Stammtisch gehört. (...) Am 9. Mai 1976 wurde die 41-jährige Ulrike Meinhof in ihrer Zelle im Gefängnis Stuttgart-Stammheim tot aufgefunden. Am nächsten Tag sollte in Frankfurt demonstriert werden. Es flogen Molotow-Cocktails. Zwei Polizisten wurden schwer verletzt. Der 23-jährige Polizeiobermeister Jürgen Weber erlitt 60prozentige Hautverbrenungen. Am 14. Mai wurden 14 Personen verhaftet. Unter den Festgenommenen war auch Joseph `Joschka´ Fischer. Er blieb knapp zwei Tage in Haft. (...)"
  Jutta Ditfurth, Mitbegründerin der Grünen, in: Das waren die Grünen. Econ 2000, S.88 ff.: (zitiert in: DIE WELT, Internet-Ausgabe v. 4.1.2001)
• "Seitdem aber die Grünen in die Jahre gekommen sind und sich mangels Nachwuchs zu einer organisationsschwachen Honoratiorenpartei entwickelt haben, verkörpert eine Führungsfigur wie Fischer das missing link der deutschen Generationengeschichte, eine öffentlich gewordene Biographie, deren zeitbedingte Höhen und Tiefen durch das Scheinwerferlicht der Prominenz nur umso deutlicher hervortreten. Wollte man jetzt von Fischer Wiedergutmachungsgesten fordern, so könnte er durchaus auf die Sammlungs- und Befriedungsbewegung der Grünen-Partei verweisen, mit der er der Nachachtundsechziger-Jugend gegeben hat, was seinen eigenen irregeleiteten Altersgenossen noch völlig fehlte: Sitz und Stimme in der Politik eines durch furchtbare Kriegs- und Nachkriegsschrecken tiefgreifend erneuerten Landes."
  (Michael Mönninger in: DIE WELT, Internet-Ausgabe v. 4.1.2001)

Anmerkungen und Aufgaben

In mehrfacher Hinsicht (Lexik, Phraseologie, Syntax / Stilistik) ist dieser Text interessant. Die Textbetrachtung sollte folgende Aufgaben einschließen:

1. Erfassung und Analyse des Wortschatzes und der Idiomatik, auch nach Sachgruppen
2. Analyse der Syntax: Satzarten, Satzlänge, Nebensatztypen
3. Stilistik: wie wird Joschka Fischer hier charakterisiert? In welcher Form äußert er sich selbst zu seiner Vergangenheit?
4. Inhaltliche Paraphrase bzw. Wiedergabe des Inhalts in Form von kurz gehaltenen Thesen. Welche Möglichkeiten gibt es, das hier Ausgesagte anders zu formulieren? Hier auch übungshalber der Versuch, den gesamten Text in die Indirekte Rede umzusetzen.
5. Diskussion: wie stehe ich zum Thema "Vergangenheitsbewältigung"?
6. Didaktisierung: eignet sich der Text für die Konzeption einer Lehr-Einheit für das Fach "Deutsch als Fremdsprache"?

Diese Fragen können auch in Gruppen bearbeitet werden.

(c) Aufgabenstellung: Dr. W. NÄSER, Stand: 11.1.2001