Mundarten in Waldeck

Diese Seite befindet sich im Aufbau. Interessenten an waldeckischer Mundartforschung und entsprechenden Tonaufnahmen bitte ich um Nachricht. Proben der von mir 1985 dort gemachten Aufnahmen werden nach und nach bearbeitet, zu MP3 bzw. MP3Pro encodiert und einkopiert (die vorhandenen können mit dem Windows Media Player abgehört werden).

• Ortsverzeichnis des Waldecker Landes (mit Ämtern)
• Zur Methode und Durchführung meiner Feldforschung im waldeckischen Mundartgebiet
• zur Sprachgrenze (Beobachtungen meiner waldeckischen Gewährsleute)
• Lebensweisheiten aus Waldeck (Alfred Emde)
• Mundart-Hörproben (aus eigener Feldforschung 1985):
           
  • Adorf, Alfred EMDE: Wenker-Satz 16, Erzählung
  • Armsfeld (md.) + Berndorf (nd:):
  • Bergheim
  • Berndorf (nd.) + Mühlhausen (nd.)
  • Goddelsheim: Erzählung
  • Königshagen: Erzählung / Schweineschlachten
  • Kohlgrund
  • Rhoden (jetzt: Diemelstadt)
  • Schmillinghausen
  • Willingen (Upland): Wenkersätze (Stereo, 2.10.1986) Dialog (mono, 10/86)
  • Waldeckische Mundart-Unterschiede im Bewußtsein der Sprecher (Präsentation von Wolfgang Näser als Vortrags-Grundlage im Oktober 1985, digitalisiert im Oktober 2010 zu MP3pro / 64 kBps)
    
• Mundart-Leseproben:
  • Kontraste: Niederdeutsch vs. Niederländisch und Mitteldeutsch vs. Niederdeutsch
  • transkribierte Äußerungen aus einzelnen Orten
• Beispiele (Schlüsselwörter) für das Nieder- und Mitteldeutschen im waldeckischen Sprachraum

Wird ergänzt. (c) Dr. W. NÄSER, Marburg
Stand: 27.12.2011