Dr. Wolfgang Näser: UE "Wörter und Wendungen in der aktuellen deutschen Mediensprache" (mit neuen Texten und ggf. Besuch einer Tageszeitung)
SS 2005 * Mi 16-18, HG 207

Beginn: 13.4.2005

Gegenstand und Ziel der LV sind:
1. Erarbeiten neuer, aktueller Wörter und stilistisch relevanter Wendungen (Phraseologismen) anhand ausgesuchter Zeitungs- und anderer Medientexte.
2. Konversation, stilistische Übungen zum erworbenen Sprachmaterial, gelegentlich schriftliche Hausaufgaben (z.B. Wortlisten1 oder kurze Zusammenfassungen2).  
3. (optional) Computergestützte Erarbeitung eines übungsbezogenen "Wörterbuchs".
4. (nach Möglichkeit) Besuch einer lokalen Tageszeitung.
5. (optional) Textsuche in einem Corpus von ca. 35.000 Artikeln.
6. (optional) Bildung von Arbeitsgruppen.

Dank ihrer langen Reihe hervorragender Komponisten von der Renaissance (Schütz) bis zur Gegenwart (Orff, Egk, H.W. Henze) und neben ihrer Pflege (Schul-, Kirchenmusik, Konservatorien, Konzerte) bildet die Musik neben der Sprache das höchste, wichtigste Gut deutscher Kultur. Traditionsgemäß wird daher auch hier (anstelle einer Zwischenpause) die jeweilige Doppelstunde zur Einstimmung mit einigen Minuten Musik (aus eigenen Live-Tonaufnahmen) eröffnet.

Anmeldeformular

Teilnahmevoraussetzungen: Gute Grundkenntnisse der deutschen Gegenwartssprache (kein Anfängerkurs).

Leistungsnachweis: für benoteten Schein und 4 ECTS: regelmäßige aktive Teilnahme, ggf. schriftl. Hausaufgaben;
Klausur (siehe unten)

Textgrundlage: Texte und mediale Präsentationen zur aktuellen kulturellen, sozialen, wirtschaftlichen und politischen Lage und Entwicklung. Schwerpunkte u.a. : 1. Situation im Nahen Osten, 2. soziale Reformen, 3. Umbau des Bildungssystems

=> zur didaktischen Behandlung von Zeitungen und Zeitschriften

Übungsplan:

  1. Mi., 13.04.2k5 Anmeldung; Einführung:
    a    ) Ziele und Methoden der Übung;  publikatorische Medien
    b) Musik: Johann Sebastian Bach (1685-1750): Schlußchor aus dem Oster-Oratorium BWV 249 (Posener Knabenchor "Die polnischen Nachtigallen" (Foto rechts), Mitglieder des RSO Prag, S. Heinrich; Marburg, Lutherische Pfarrkirche St. Marien, 18.4.1995; Live-Aufn. W. Näser)
    c) Text 1: "Schwerer Abschied von einem großen Papst" (In: Cuxhavener Nachrichten, 9./10. April 2005, S. 3); vgl. dazu auch Hermann Ploppas "Gegenstandpunkt" in meiner Website
  2. Mi., 20.04.2k5
    a) Musik: Vor zwanzig Jahren: Matthias Eisenberg spielt J.S.Bach an der großen Orgel der Stadtkirche Bad Hersfeld (Live-Aufn. W.Näser, 5. und 6. April 1985)
    b) Aktuell: Joseph Kardinal Ratzinger (78) wurde gestern abend im 4. Wahlgang des Konklave zum neuen Papst gewählt. Er gab sich den Namen "Benedikt XVI".
    c) Text 2: "Neuerdings sozialdemokratisch. Die SPD-Linke lobt Franz Münteferings Kapitalismuskritik" (taz 20.4.2k5)
  3. Mi., 27.4.2k5
    a) Musik: Carl Orff (1895-1982): Aus den "Carmina Burana" (1937: Bad Hersfeld 28.6.1997; Live-Aufn. W. Näser)
    b) Text 3 [zum ersten Testflug des Airbus A 380]: "A 380 dürfte nicht in Frankfurt landen" (Frankfurter Rundschau 25.4.2k5)
    * hierzu ZDF-Reportage vom 27.4.2k5, 10:04 ff. Details: 10 Milliarden Euro Entwicklungskosten; 560 Tonnen Startgewicht, Spannweite < 80m, 22-rädriges Fahrwerk; 300 Tonnen Treibstoff; max. 850 Passagiere; neuere Materialien (z.B. Kohlefaser) und Technologien (in Avionik u.a.); Bildschirmfoto rechts: A 380 nach der erfolgreichen Landung in Toulouse, ca. 14 Uhr 22
    * Siehe auch: W. Näser: Luftfahrttechnisches Glossar (8/2k4 ff.)
  4. Mi., 4.5.2k5  In memoriam Friedrich Schiller (10.11.1759 Marbach - 9.5.1805 Weimar)
    Wir sehen eine am 29.4. von arte im Rahmen des Themenabends gesendete Dokumentation zum Leben des großen Dichters der Weimarer Klassik und diskutieren anschließend über den Film und dessen sprachliches Material.
  5. Mi., 11.5.2k5
    a) Musik: Aus: Felix-Mendelssohn-Bartholdy (1809-1847): Hochzeitsmarsch aus "Ein Sommernachtstraum" op. 21 (Bad Hersfeld 28.6.1997; Nationalorch. des poln. Rundfunks Kattowitz, Dir. Siegfried Heinrich; Live-Aufn. W. Näser)
    b) [aus aktuellem Anlaß:] Zeitungs-Texte zur Einweihung des Holocaust-Denkmals in Berlin
        siehe dazu auch Landeskunde-Übung vom 10.5.2k5
    c) Hausaufgabe (obligatorisch): formulieren Sie Ihre Meinung zu den behandelten Texten
  6. Mi., 18.5.2k5
    a) Musik: "Gloria" aus Ralf Grösslers Gospelmesse Missa Parvulorum Dei (Luther. Pfarrkirche Marburg 30.11.2k3; Joanne Bell, Solo; Gospelchor Joy of Life, Dir. Kantorin Sabine Barth; Live-Aufn. W. Näser)
    b) Textarbeit: Durchsicht des UNICUM-Heftes 5/2k5 und Artikel "Bildung ist sexy" (S. 14)
    Hausaufgabe: Ermitteln Sie die im Heft vorhandenen Anglizismen und Amerikanismen
  7. Mi., 25.5.2k5
    a) Musik: "Lady Be Good" [neues Arrangement] aus der Probe zum Konzert des Bundesjazzorchesters (Dir. Peter Herbolzheimer) im Audimax der Philipps-Universität am 2.7.1999 (Live-Aufn. W.Näser)
    b) Text: "Steuerflucht über den Wolken" (ZDF-"Frontal 21" vom 24.5.2k5; Transkription: W. Näser)
  8. Mi., 01.6.2k5
    a) Musik: Zdenek Fibich (1850-1900): "Poem" und Johannes Brahms (1833-1897): "Guten Abend, gute Nacht" aus dem Konzert "Musik der Welt" des Posener Knabenchors (Die Polnischen Nachtigallen) am 27.6.1999 in der Stiftsruine Bad Hersfeld. Klavierbegleitung: Malgorzata Gruszczynska; Dirigent: Wojciech A. Krolopp. Live-Mitschnitt W. Näser
    b) Text: EU-Verfassung: "Buh" aus Holland (Die Zeit 22/2k5)
  9. Mi., 08.6.2k5
    a) Berichte aus "Frontal 21" v. 7.6.2005: gefährdete Polizisten, Drogen, Hedgefonds, "Wahrheitslügen" in der Politik (Präsentation)
    b) Text: "920 Gäste sehen gnadenloses Kabarett der Extraklasse" (Oberhess. Presse Marburg, 6. Juni 2005; Besprechung)
  10. Mi., 15.6.2k5
    a) Musik: Bernhard Henrik Crusell (1775-1838): Klarinettenkonzert Nr. 3 f-Moll op.5; Beginn Satz 3 (1818; Stefan Bartmann, Klarinette; Junge Marburger Philharmonie, Dir. Lorenz Nordmeyer; MR, Luther. Pfarrkirche 24.6.2001; Live-Aufn. W. Näser)
    b) Text: "EU vor dem Katzenjammer-Gipfel" (Neue Zürcher Zeitung, 15.6.2005)
  11. Mi., 22.6.2k5
    a) Musik: aus der Aufführung von Carl Orffs (1895-1982) "Carmina Burana" im Audimax, 20.6.2k5 (Dirigent: Siegfried Heinrich) 
    b) Texte: "Milliarden für Klamotten und Handys" und "Brüderchen statt Gameboy" (20.+21.6.2k5)
  12. Mi., 29.6.2k5
    a) Musik: wie 22.6.
    b) Text: "Die Unions-Kanzlerkandidatin und ihr Verhältnis zur Wirtschaft. Merkel und die Alpha-Tiere" (Handelsblatt 28.6.2k5)
    ------- meine Sprechstunde fällt am Montag, dem 4. Juli aus -----------------
  13. Mi., 06.7.2k5
    a)     Musik: Ludwig van Beethoven (1770-1827): Sinfonie Nr. 1 C-Dur op. 21 (e 1800): 4. Satz (Junge Marburger Philharmonie, Kerry Jago; Lutherische Pfarrkirche 3.7.2k5, Aufn. W. Näser)
    b) Klausur:     Inhaltliche Fragen zu den behandelten Texten
  14. Mi., 13.7.2k5
    a) Musik: aus Georg Friedrich Händel (1685-1759): "The Messiah" (Der Messias, 1741 London), Lutherische Pfarrkirche Marburg 10.7.2005 (Marburger Bachchor, Barockorchester L'Arpa festante München; Ltg. Nicolo Sokoli; Aufn. W. Näser)
    b) Besprechung der Klausur und Ausgabe der Übungsscheine.
    ** Sollte die Klausur nicht bestanden sein, ist eine mündliche Nachprüfung möglich. Weitere schriftliche Arbeiten werden nicht angenommen.

-----------------------------------------
1) Wortlisten werden nur dann positiv bewertet, wenn in Zweifelsfällen ein geeignetes Wörterbuch (z.B. Wahrig / Duden-Universalwörterbuch / Wörterbuch Deutsch als Fremdsprache) konsultiert und jedem Lemma eine Definition beigefügt wurde.
2) Werden Hausarbeiten als Computer-Typoskripte oder -Dateien eingereicht, so behalte ich mir vor, in Zweifelsfällen mündlich nachzuprüfen.

(c) WN * Stand: 13.7.2005