Dr. Wolfgang Näser:

Deutsche Mundarten - eine Einführung (1984/86, V.2)

Inhaltsverzeichnis zur Cassette (C 90)

Seite 1:

  1. Einführung, didaktische Zielsetzung 1' 18"
  2. Sprachprobe Hochalemannisch: Schötz bei Luzern  1' 39"
  3. Die deutschen Mundarten: Entstehung und Großdifferenzierung  2' 20"
  4. kontrastierend zu [2] Westniederdt.-Westfälisch: [4348 Haltern-]Lippramsdorf  1' 45"
  5. Beispielreihe: strukturelle Unterschiede zwischen Nieder- und Oberdeutsch (von und mit W. Haas) 1' 50" / 16"
  6. Werner H. Veith und seine Methode der Kurzsatz-Abfragung (Beispiele) 43"
  7. Georg Wenker und seine 40 Sätze (1876)  54"
  8. vier niederdt. Sprachregionen im Kontrast: Westfälisch, Ostfälisch, Nordniederdeutsch, Niederfränkisch (mit Kurzproben) 3' 2"
  9. Differenzierung von hochdt. /a/ im Westfälischen  17"
  10. Sprachproben aus den in [8] vorgestellten 4 niederdt. Regionen 7' 05"
  11. Differenzierung des Lexems 'prüfen' im Niederfränkischen  1' 42"
  12. Mecklenburgisch-Vorpommersch: DDR-2300 Stralsund
  13. Mittelpommersch: Pyritz/Langenhagen 2' 06"
  14. Ostpommersch: Hammerstein/Schlochau 2' 16"
  15. Niederpreußisch: Eisenbarth/Bartenstein  2' 21"
  16. Hochpreußisch: Allenstein/Brückendorf 1' 44"
  17. Brandenburgisch: DDR-3500 Stendal  2' 17"
  18. Literarische Mundartproben:
    a) Fritz Reuter, Ut mine Stromtid (Rez. Günter Hollnagel) 3' 12"
    b) Claire Waldoff, Hättste det von Ferdinand jedacht? 2' 41"

Seite 2:

  1. Ladislaus M. Weifert, Deutsche Mundarten: Probenauswahl (WS 4, 32, 34, 26):
    Mitteldeutsch (DDR-7250 Wurzen bei Leipzig)
    Niederdeutsch (2241 St. Annen bei Heide /Holstein)
    Oberdeutsch (7417 Pfullingen/Tübingen), zus. 2' 41"
  2. Schlesisch: Kuhnern/Neumarkt 2' 10"
  3. Obersächsisch: DDR-9262 Frankenberg/Flöha  2' 19"/13"
  4. Thüringisch: 2 Texte aus DDR-4714 Rottleberode/Sangerhausen  3' 20"
  5. Zentralhessisch: 3557 Ebsdorfergrund-Beltershausen bei Marburg 2' 20
  6. Pfälzisch: 6508 Ensheim/Alzey (DSA-Archiv)  2' 04"
  7. Rheinfränk. Übergangsgebiet: 5413 Bendorf/Koblenz (Eigenaufnahme 1984) 1' 84"
  8. Südfränkisch: 7524 Östringen-Odenheim bei Karlsruhe (Eigenaufnahme 1984) 2'14"
  9. Moselfränkisch: 5561Bruch bei Wittlich  1' 37"
  10. Ripuarisch: Einführung / Probe der Stadtmundart von Köln 2' 28"
  11. Ostfränkisch: 8734 Maßbach-Volkershausen bei Bad Brückenau  2' 06"
  12. Schwäbisch: 7455 Bempflingen/Nürtingen  2' 32"
  13. Niederalemannisch: 7633 Seelbach/Lahr  2' 15"
  14. Hochalemannisch: berndeutsches Lied von Mani Matter (aus Schallplatte) 2' 21"
  15. Südbairisch a: Pfunders bei Brixen/Südtirol (WS 31 + Wochentage) 39"
  16. Mittelbairisch: 8341 Ulbering/Pfarrkirchen (Wochentage + freie Rede) 1' 50"
  17. Südbairisch b: Pfunders, freie Rede 2' 01"
  18. Peter Frankenfeld (+ 1979) und seine Dialekt-Imitationen (Kurzbeispiel aus TV-Sendungen) 2' 03"
  19. Schlußwort: Dialektforschung und Sprachgeographie; Mundarten als Kulturbesitz 1' 21"

Vorliegende (nichtkommerzielle, nur für die interne Lehre bestimmte) Cassette wurde gestaltet in Anlehnung an eine im Sommersemester 1984 von Prof. Dr. Walter Haas an der Philipps-Universität Marburg gehaltene Vorlesung "Deutsche Mundarten". Die größtenteils aus dem Archiv des Forschungsinstituts "Deutscher Sprachatlas" eingespielten Hörproben dien(t)en ausschließlich dem wissenschaftlichen Gebrauch.
Konzeption + Herstellung (c) W. Näser, MR 10/84 und 4/87 * Bearbeitete, verkürzte CD-Einspielung (62 ') 13.1.2000.

Ergänzungen + weitere Hinweise vorbehalten.
HTML: (c) W. Näser, MR 3.2.2000 * Stand: 28.1.2003